The monthly newsletter from - December 2008 

55 Sloane Street, London SW1X 9SR
+44 (0) 207 259 6795
info@ducc.co.uk
www.ducc.co.uk

News from the Director Page 2  
Previous Events - DUCC Christmas Lunch Page 3
Previous Events - An Evening with Bang & Olufsen Page 5 
Upcoming DUCC Events Page 6 
Cafe Kolbert Showwaiters International Opens Department in the UK Page 6
Forrest Schools in England - Learning from Denmark Page 7
News from the Royal Danis Embassy Page 8
DUCC dates for your diary Page 8
Membership offers Page 9

Scroll down to see the articles


















 News from the Director






Dear Members,

2008 has indeed been busy for the Danish-UK Chamber of Commerce and it is with great pleasure that we wish you a Merry Christmas and a prosperous New Year with this last issue of the Red Letter for 2008.

It is with great satisfaction that I can announce based on our activities in 2008, that we maintained our membership level throughout a challenging year. Thanks to the number of remarkable companies that have joined, the Danish-UK Chamber of Commerce has a diverse and impressive membership portfolio of Members who can generally be segmented into three groups: 1) The Danish Company / Subsidiary in the UK. 2) The British company started or owned by a Danish business man / woman. 3) Individual Members who are typically high achieving Danish individuals working in London for global organisations.

The DUCC promotes business between Denmark and the United Kingdom and Global investments into Denmark and the majority of our activities are centered on this area. Nevertheless, speaking with one of our Individual Members recently, a director of a global organisation in the City, I was delighted to hear that she felt that the value from the three annual traditional events alone was “well worth her Membership subscription” despite having limited professional interest in trade between Denmark and the United Kingdom.

Individual membership is a rapidly increasing membership category and it was especially encouraging to hear her views on the three traditional events:

 

 “The DUCC Annual Dinner is a grand evening in the good company of intelligent professionals in elegant surroundings.”

 

 “The Summer Cocktail Party is the chance to pay my annual visit to the Embassy! This year in the Ambassador’s Residence, it was again an extremely interesting and enjoyable evening – attended by over 100 guests – many of whom were Danes working for global institutions like myself or Danish entrepreneurs in the UK as well as Directors of UK-based Danish companies”

 

“The DUCC annual Christmas Lunch was also a spectacular afternoon with the DUCC. It was fully booked, the Danish food was delicious, the atmosphere and entertainment absolutely brilliant. I heard we were 150 Members and their guests which must make this the biggest Danish Christmas party in London.

By now all members ought to have received the renewal package for 2009, including a renewal letter, an invoice for the 2009 subscription, our busy Calendar of Events for the first half of 2009.

Thanks to our program of upcoming activities the Chamber has every reason to be optimistic. We look forward to seeing you next year and until then I wish you all a very Merry Christmas and a Happy New Year. 

 

 


Martin Mortensen
Executive Director
Danish-UK Chamber of Commerce















Previous Events





DUCC Christmas Lunch 12 December 2008



Merry Christmas and a Happy New Year!!!! 

Thank you for a wonderful afternoon and evening. The perfect ending of a fantastic 2008 for the Danish-UK Chamber of Commerce and the begining of a new year.



 

 

 
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     


















An Evening with Bang & Olufsen

On the 26th of November 2008 Executive Director of the Danish-UK Chamber of Commerce, Martin Mortensen, welcomed members and guests to an evening with Bang & Olufsen - a reception held in the Knightsbridge Bang & Olufsen store.
  


The evening was hosted by the new managing director of Bang & Olufsen in the UK, Lars Flyvholm, who made a presentation outlining B&O’s history and current situation. Furthermore he introduced B&O’s brand new BeoSound 5 system, which is
the new all digital audio player only launched 2 weeks prior to the event. The system’s design is formed as a stunning aluminium wheel which elegantly intersects with a luscious black LCD screen - instantly recognisable as Bang & Olufsen. Following Lars Flyvholm’s presentation UK product manager Steve Devonshire described all the thinking behind the BeoSound 5 system and went through all the features. Emphasize was put on explaining B&O’s MOTS system - meaning More Of The Same. A unique feature which automatically seeks tracks similar to the ones you choose to form a personal playlist.

Following the presentations everybody had the opportunity for an individual hands-on experience of the BeoSound 5 system and questions could be asked to one of the daily B&O staff, also present on the night. Also hands-on experiences of the rest of the B&O products displayed in the store were a possibility. Champagne and canapés from Scandinavian Kitchen were served throughout the evening which ended at 10pm.

 

 

 

     
     
     

 









Café Kølbert Showwaiters International
opens department in the UK

 

  



The Danish entertainment phenomenon, Café Kølbert Showwaiters International, has arrived in the UK. After 25 years of success covering Scandinavia and the rest of the European continent Café Kølbert has now established a department in London and with a team of British actors they are introducing their unique kind of sophisticated comic dinner entertainment to a British audience. 

 

"All of our international experience tells us that this concept works all over the world," says Lars Ringdal, co-founder of Café Kølbert Showwaiters International who plays the character Erling, the Danish trainee, in the show. "We have been performing in the UK, Iceland, Greece, France, Germany, Italy, Spain, Belgium, Luxembourg, Russia and Venezuela and every time with great success. But the costs of transport have always been an issue and therefore we have decided to put together a team of British actors based in the UK to cover the British market for comic dinner entertainment." 

Last Friday Café Kølbert Showwaiters International had their debut on the British scene at the Danish-UK Chamber of Commerce' annual Christmas Lunch making it an unforgettable event for those present.

  

"Café Kølbert Showwaiters International were the perfect entertainment for the DUCC Christmas Lunch. With a mix of international sense of humor and acting talent, they brought an extra sparkle to the day. It was refreshing to enjoy entertainment, which appealed to all of our guests, being it Danish, English or…. They truly helped making the Christmas Lunch anno 2008 a memorable day." Per Troen - Coren Troen

 

"Having never attended a DUCC Xmas lunch before I had heard lots of rave reviews of previous years’ arrangement – and I most certainly was not disappointed. The food was lovely, the mood was great, and the entertainment - featuring the Crazy Waiters from Danish Café Kølbert - was a hit. I doubt the attendees even discovered that the proper waiters had suddenly been replaced until the gig was well away. Having seen the group in action in Denmark a few years ago, I for one can but admire how well the Danish sense of humour translates to British ditto. I am sure we all feel deeply deprived that the announced Pas De Deux featuring Mr. Troen was never performed. On the other hand Monica must have had serious difficulties dragging flowers, palms and additional assorted signs of adoration – particularly from Erling who presented himself so well in Danglish (with the obligatory accent from Århus) with her home." Vibeke Ulmann - Catalyst Communication  

 

 

"We cover events involving 10 to 2000 people and at the moment we are offering our show at a special introduction price," says co-founder Ernest Holm Svendsen. "The show is a combination of top-grade stage performance and cleverly improvised entertainment at the tables. The show normally lasts about one hour, but this can be adjusted in special circumstances". 

You can read more about Café Kølbert Showwaiters International and what the press and the guests have written about them on their website: www.showwaiters.co.uk or call them for further information on 07593 582596.

 

 

 

 

















Forrest Schools in England - Learning from Denmark

 

 


For many schoolchildren, their experience of outdoor
education can be limited to as little as once a week PE lessons that are teacher led.  Outdoor learning in this context is often competitive with fixed rules.  The activity might take place outside the classroom, but the connection with the outdoor environment is somewhat limited.


The Forest Education Initiative is a programme, which provides children with access to a “classroom without walls”. In a Forest School, activities take place outside, ideally in a woodland environment.  The concept behind the Forest School originated in Europe in the early twentieth century as a way of teaching children about the natural world.  By the 1980s it had become an established part of some European education systems, for example the Danish early years programme.  The idea was brought to the UK by a group of nursery nurse students who visited Denmark in 1995 and were impressed by what they saw.

 

The Forest School approach has been adopted by a number of UK schools including the Early Years Division at ACS Cobham International School in Surrey, where two Early Years educators, Nicky Kay and Michele Baker, are qualified Forest School leaders.  In September this year Nicky visited five Danish schools on the islands of Funnen and Jutland to find out more about the programme: where better to go then Denmark where it all started?

 

During her visit, Nicky Kay was particularly impressed by the amount of freedom the young Danish children were given:

 

“The Danish curriculum is very self-directed with no timetable restrictions, so that the children are able to freely choose an activity and spend as much time as they need until they have finished their investigation.  The children are given the freedom to explore the outdoors in small numbers.  The expectation is that they will self-monitor and regulate their own risk taking and behaviour. The children are taught how to respect and handle tools independently, for example how to use a knife to whittle wood.  Such freedom is not currently provided in the early childhood years in England.”

  

 
Nicky argues that the ACS outdoor education programme can help create a positive whole school experience for children.  Advocates of the Forest School approach note that they witness quiet children gaining the confidence to lead their peers, or openly share their discoveries unprompted.  Children, who in a classroom or playground might exhibit challenging behaviour, want to take part in activities that enable them to work closely and calmly with their peers.  The outdoor environment allows students to develop an extended portfolio of good social behaviour skills.

 

“In today’s risk-averse society we often create surroundings where challenge is so minimised that the environment becomes de-motivating for a child. By exposing children to some managed risk we are teaching them to assess the situation for themselves and therefore test and expand their own capabilities. They also experience the powerful emotions that go with risk taking, like anticipation, satisfaction, confidence and exhilaration.  This breeds self-esteem and confidence, which spurs the child on to achieve more.  Being taught new skills in the outdoor environment stretches a child’s capabilities in all the learning areas.”

 

Many young children will not have experienced woodland environments through the four seasons, and may find the woodland challenges their physical skills, particularly in varying terrain and weather conditions.  Nicky Kay describes how an autumn foray into the woods enabled children to see nature unfolding through the seasons:

 

“During the autumn, the children were amazed when we uncovered a layer of leaf litter and saw that some of the sweet chestnuts had started to sprout.  They connected change from green and prickly seeds on the tree, to finding nuts on the ground where some of the squirrels had eaten them, to rooting and then sprouting.  Some of the children thought that it was great to bury themselves in the masses of sweet chestnut leaves just like hibernating animals do in winter.  This experience gave the children first-hand knowledge of the environment and helped to build their understanding of our local eco system”.

 

A classroom without walls is, quite literally, a breath of fresh air.  It develops an insight into individual learning styles.  It is personally and socially uplifting, so laying firm foundations for other types of learning which take place in indoor classrooms.






News from the Royal Danish Embassy




Blog by the Danish Ambassador

The Danish Ambassador Birger Riis-Jørgensen continues his blog at the Danish Embassy's website. At the blog he will write about things happening at the Embassy as well as events going out in the UK and outside UK.
To read the blog please click here.


Dates for your diary 2009





January


22 January 2009 -
Advisory Board Dinner at the Ambassador’s Residence with Novo Nordiskber - Nordic Thursday Drin
March

5 March 2009 - Danish Design: Focus on Furniture “What is Danish Design and how can companies with Danish roots take advantage of that brand”

 

April

1 April 2009 -
Easter evening buffet at the Danish Church   

May

15 May 2009 -
20th AGM  & Annual Dinner: Merchants Taylor’s Hall

June

10 June 2009 -
Joint Nordic Event at London Stock Exchange

July

 8 July 2009 - DUCC Summer Cocktail Party

September

18 September 2009 - Energy Seminar
 

October


28 October 2009 -
Meet the Danish Press in London

November

18 November 2009 - Energy evening

December

11 December 2009 - DUCC Annual Christmas Lunch

Nordic Thursday Drinks take place the last Thursday of every month at Scandinavian Kitchen. Please visit www.ducc.co.uk for further information.

 

 


Membership offers





This month's special offer  

 

 

 

Top Language Jobs, Europe’s No 1 specialist language recruitment website, will host its Autumn Irish Language Recruitment Fairat the Gresham Hotel, O’Connell Street, Dublin 1, on the 12th & 13th  September 2008.

 

The Language Recruitment Fair is the largest & most exciting exhibition of its kind dedicated to language recruitment.

The Spring fair held in Dublin earlier this year was hugely successful, attracting over 3,000 multi-lingual professionals.

With the end of the year fast approaching, our Autumn Fair is literally around the corner, and with c. 5,000 candidates expected to attend, it is a great opportunity to network, meet and recruit skilled language professionals across all industry sectors, who are either currently living & working in Ireland or , willing to re-locate.

Previous exhibitors include Apple, Siemens, IBM, Hertz, Symantec, Gartner and many more.

Further information and testimonials are available on the website:

http://www.languagerecruitmentfair.ie

For any other information or to reserve a stand, please email melani@toplanguagejobs.com or alternatively call Melani on + 44 (0) 208 920 7933

Offer to Members of the Chamber of Commerce:

10% discount to members when booking an exhibition stand for the Recruitment Fair.
Or, should you wish to attend, please register for complimentary tickets at:

http://www.languagerecruitmentfair.ie/free_ticket.php

 Business services

Goodwille Limited
Goodwille provides corporate services to small and medium sized companies.

The offer
50% off your first boardroom or meeting room booking.
We also offer one hour free cross-cultural business consulting.
Read more click
here

Miller Rosenfalck
Anglo-Scandinavian law firm in London with an expertise in English, Danish and European business law for UK and overseas based clients.

The Offer
Offers Individual members a free half hour consultation at their offices with regards to legal matters.
Read more click
here



Top Language Jobs 
Top Language Jobs is Europe's No. 1 specialised online language job board for bi-/multi-lingual candidates.

The Offer
Top Language Jobs offer our members a 10 % discount on any advertinsing on their website.


Hotels

Radisson SAS Portman Hotel
22 Portman Square
London, W1H 7BG

The Offer
The hotel offers rooms to special discounted rates to DUCC members. The discount range from 25% to 55%. For any specific enquires contact
info@ducc.co.uk

Shops

95% Danish
The webshop 95% Danish offers a 20% discount in their onlineshop.

Read more click
here