The monthly newsletter from

55 Sloane Street, London SW1X 9SR
+44 (0) 207 259 6795
info@ducc.co.uk
www.ducc.co.uk

Previous events Page  2 
News from the Director Page  3
News from the Royal Danish Embassy Page  4
Hammershøi's 'Poetry of Silence' at Royal Academy of Arts Page  7
Danish Viking Midsummer Fest 21 - 22 June at Legoland  Page  8
New members Page  9
DUCC dates for your diary Page 10
Job vacancies Page 11
Membership offers Page 12

Scroll down to see the articles









Previous events





Nordic Thursday Drinks 29 May 2008



29 May 2008 members of the Danish, Finnish and Norwegian Chambers were invited to Nordic Thursday Drinks at the Radisson SAS Portman Hotel.

Nordic Thurday Drinks is a great opportunity to meet other fellow members from the other Nordic Chambers in an informal environment. A free drink and delicious canapés were kindly sponsored by the Radisson SAS Portman Hotel.

The next Nordic Thursday Drinks will be 26 June 2008. We are looking forward in seeing you there.

 





































 News from the Director





  


Dear Members

Welcome to the June issue of the DUCC Red Letter.

First, I would like to extend our thanks to all those who providedus with positive feedback concerning the Nordic Private Equity Seminar, hosted by the DUCC on behalf of the four Nordic Chambers of Commerce in London at the London Stock Exchange last month. We have been extremely pleased by the attention the event garnered and it is our ambition to organise such a joint Nordic event at the LSE annually, each time focusing on a different area within the financial sector from a Nordic perspective.

On Thursday the 10th of July members will have the opportunity to attend our Grand Summer Cocktail Party. This year His Excellency the Ambassador of Denmark has offered to host our Summer Cocktail Party in the official residence which includes the large terrace overlooking the beautiful Cadogan Place Gardens. The DUCC Summer Cocktail Party is one of our most popular events on our social calendar and places are limited so please make sure to book early.

This evening will also be the last opportunity we shall have to enjoy the fine company of Ms Annette Juhl Nielsen, as she soon returns to Aarhus to complete her studies. Annette has proved to be an invaluable help here at the Chamber and we thank her both for her commitment and hard work and wish her all the best of luck in completing her Masters Degree in Professional Language Translation. Our new intern, Trine Storm will step into the breach on the 28th of July 2008.

Nordic Thursday drinks will continue to run over the summer and will take place on the 31st of July and the 28th of August. These evenings will take place on the patio of the Radisson SAS Portman Hotel where canapés will be served accompanied by strawberries and Pimm’s. I hope to see as many of you as possible, as these continue to be a fantastic way to make new business contacts.

I look forward very much to seeing you at one of our future events and in the meantime wish you all a very pleasant and relaxing summer.


Best regards,

Martin Mortensen
Executive Director
Danish-UK Chamber of Commerce


















News from the Royal Danish Embassy





Blog by the Danish Ambassador

The Danish Ambassador Birger Riis-Jørgensen continues his blog at the Danish Embassy's website. At the blog he will write about things happening at the Embassy as well as events going out in the UK and outside UK.
To read the blog please click here.




sust-DANE-able at London Festival of Architecture 2008

See why Copenhagen, Denmark has been named home to not only the world’s Best City – according to Monocle, July/August 2008 - but also the world’s Best Design City. The future of architecture is on display at the Danish Embassy this summer as 18 Danish firms present sustainable new technologies and designs that will contribute to solving the global architectural challenges of the 21st century.

Curated by a specialist in the field of sustainable architecture, Danish architect Vibeke Grupe Larsen, and housed in an innovative, fully reusable and ultimately recyclable, totally cardboard and paper display by Hemingway Design / Wildcard Creative, the projects are presented through models as well as virtual means at the Danish Embassy, itself of great architectural interest as it is the last building designed by Arne Jacobsen.

sust-DANE-able shows how internationally established Danish architectural practices as well as up-and-coming architects interpret the concept of ‘sustainability’ from a social, economic and, not least, environmental perspective.

The physical setting of this exhibition is a wonderful reason alone for all interested in architecture and design to visit sust-DANE-able. The embassy building on London’s Sloane Street was designed by Arne Jacobsen between 1969-71 and completed in 1976, after his death. This will be the public’s first chance to get inside the courtyard of the embassy and to see an architectural project by one of the greatest designers in history, which has been hidden for 30 years. The richly varied projects on show are based on this tradition of innovative thinking, yet they renew it in accordance with contemporary challenges and requirements.

sust-DANE-able is generating considerable interest and is guaranteed to be one of the hits of this exciting architectural summer season. Exhibition designer Wayne Hemingway highlights that: This exhibition takes us to places that we all should go, inside the thinking of 18 Danish architectural practices, which demonstrate how social, economic and environmental sustainability is being addressed by the most forward thinking architects now at work. It’s not hard to understand why we called this exhibition sust-DANE-able.”

Participating architectural firms are: 3XN, Aarhus Architects and Aart, Arkitema, C.F. Møller, DISSING & WEITLING, EBD, Force4, Friis & Moltke, Henning Larsen Architects, Holgaard Architects, KHR Architects, Mutopia, Rubow Architects, Schmidt Hammer Lassen, Site, Svendborg Architects and Vilhelm Lauritzen Architects.

To promote new strategies for sustainable architecture and urban design, the Embassy of Denmark has arranged related events, including:

· Tuesday, June 24th: Sustainable Architecture Seminar for architects, students, developers. Media by invitation only
o 09:00-11:50 Speakers from LendLease,Trowers & Hamlins, Crest Nicholson.
o 12:15 Lunch with HRH Crown Princess Mary and exhibition curator, Vibeke Grupe Larsen
o 13:45 Tour of exhibition for HRH Crown Princess Mary and invited media by Vibeke Grupe Larsen, exhibition curator
o 13:30-16:30 Individual media interviews with architects, must be booked in advance
o 16:00 Mr. Mark Whitby, chairman, Rambøll/Whitbybird speaks on ‘Future Perfect’.
o 16:30 Mr. Brian Mikkelsen, Minister for Culture, Denmark, arrives for guided tour of the exhibition.
o 17:00-17:05 Mr. Brian Mikkelsen, Minister for Culture, Denmark, congratulates the exhibitors.
o 17:10- 20:00 Reception sponsored by Rambøll/Whitbybird to meet the architects.

· Wednesday, June 25th Business-to-Business event. Media by invitation only
o 10:00 opening Business-to-Business event. Developers, architects and others interested in sustainable development will be able to meet individually with the Danish architects.
o 13:00 Lunch
o 17:00 End of Business-to-Business event

· Tuesday, July 1st Breakfast Talk
o 09:00-11:00 Tony Fretton, Henning Thomsen on Sustainable by Design. Media welcome if booked in advance

· Thursday, July 3rd Breakfast Talk
o 09:00-11:00 Peer Thule Kristensen, Arne Jacobsen’s influence on contemporary architecture. Media welcome if booked in advance

· Tuesday, July 8th – Saturday, July 12th Book swapping days
o Visitors will be able to bring a book on architecture and trade it for one of the Danish books on architecture (in English translation)

FACTS:

sust-DANE-able will be open to the public from the 21th of June until the 12th of July.
Opening hours: Tuesday – Friday from 3pm – 7pm, Saturday from 12pm – 4pm.

For admission and information, please visit: www.sustdaneable.um.dk
For further information please contact:
The Embassy of Denmark:
Commercial Advisor: Louise Kirketerp:
loukir@um.dk, phone: 020 7333 0222

The exhibition has been created in association with: the Danish Architecture Centre, the Royal Institute of British Architects, Danish Architectural Association (DANSKE ARK) and the British Council’s Embassies Project.

Sponsored by: the Danish Ministry of Foreign Affairs, the Danish Arts Agency, Realdania, The Knud Høigaard Foundation, Rambøl Whitbybird, Vestas, Danske Bank UK, DSV, Velux, Erco and Arup AGU.



Breakfast preview of the Hammershøi exhibition


HAMMERSHØI: THE POETRY OF SILENCE

BREAKFAST PREVIEW FOR DANISH ORGANISATIONS

8.00am to10.00am – Saturday, 28 June 2008

The Royal Academy of Arts and The Royal Danish Embassy are giving members of Danish organisations in London the special opportunity to have a breakfast Preview of the Hammershøi exhibition immediately prior to the opening to the general public on Saturday, 28 June 2008.

We shall have the benefit of hearing MaryAnne Stephens, Director of Academic Affairs at the Academy, talk about the exhibition at about 8.30am – we shall then be free to enjoy the paintings before the Academy is open to the public at 10.00am.

A buffet breakfast will be served between 8.00am and 10.00am in the Reynolds Room – one of the Academy’s Fine Rooms – when the following will be served.

Mini Danish pastries, croissants and preserves

Bread rolls and a selection of sliced cheeses

Fresh fruit skewers

Coffee, tea and fresh fruit juices

Tickets – £30 for members of the Anglo-Danish Society, the Danish Club, the Danish Church, the DUCC, and KFUK

Please complete the coupon below and send it with your cheque, and a SAE to:

Graham Hughes,

ADS Honorary Treasurer,

33 Lyonsdown Avenue,

New Barnet,

Hertfordshire EN5 1DU

Hammershøi Exhibition, 28 June 2008

Name …………………………………………………. Organisation ……………………….

Address ………………………………………………………………………………………...

…………………………………………………………………………………………………..

Tel no ……………………………………………… e-mail ………………………………….

No of tickets requested ……………………Cheque for £ ………..........……… enclosed




 



































Hammershøi's 'Poetry of Silence' at Royal Academy of Arts






Vilhelm Hammershøi: The Poetry of Silence
28 June – 7 September 2008

The Royal Academy of Arts will be holding the first Vilhelm Hammershøi (1864-1916) retrospective in the UK this June. The exhibition will feature over 60 paintings spanning the career of this celebrated Danish artist. The works have been selected from museums and private collections in Europe, the United States and Japan.

Hammershøi's most compelling works are his quiet, haunting interiors, their emptiness disturbed only occasionally by the presence of a solitary, graceful figure, often the artist’s wife. Painted within a small tonal range of implied greys, these sparsely-furnished rooms exude an almost hypnotic quietude and sense of melancholic introspection.

Hammershøi portrays in muted tones and with decisive geometric stringency his sparsely-furnished apartments. In so doing, Hammershøi consistently dispenses with anecdotal detail transforming the interiors into hermetically-sealed places of disturbing emptiness. With refined discretion Hammershøi uses the apartment as a pictorial laboratory to make us sense the emotional abyss behind the façade

To read more about the exhibition, please click here



































Danish Viking Midsummer Fest 21-22 June at LEGOLAND






Come join VisitDenmark at LEGOLAND Windsor on 21-22 June and enjoy loads of activities and competitions in and around the "Land of the Vikings".

There will be activities for the whole family such as a treasure hunt, a real Viking ship, Viking battles between real English and Danish Vikings and at 7PM 21 June you can experience a real Midsummer bonfire on the Lake in LEGOLAND Windsor.
Read the programme and more about LEGOLAND here




WinTickets to LEGOLAND Windsor

We have 100 tickets to give away to LEGOLAND Windsor for 25 families of four.
Enter competiton here to be one of the lucky winners

































 



New Members






 Executive Capital








Executive Capital is a Danish based investment company focusing primarily on investments in small and medium-sized enterprises in Scandinavia. Currently Executive Capital has 16 active partners and the aim is to expand to 20-25 partners in 2008. All the partners (called ’Executives’) have a proven successful track record as senior executives and have committed themselves to investing both time, skills and own private savings in the development of interesting investment opportunities. Executive Capital visited London in April 2008 for a partner meeting held at the Danish Embassy.

Investment opportunity

Executive Capital is currently in the process of establishing its own investment fund consisting primarily of private individuals and family funds. Private investors in Executive Capital will become limited partners co-investing with the group of active Executives. The limited partners joins the Executive network on informal basis with 2-3 meetings each year. Administration, fund management and portfolio reports will be handled by Executive Capital Administration A/S.

For further information please contact CEO Mikael Bak on +45 22227022 or bak@executivecapital.dk, or visit the homepage www.executivecapital.dk.


































 

Dates for your diary







July

10 July  - Summer Cocktail Party

September

4 September -  Nordic ICT Forum "Advertising on your mobile - a welcome evil?"  

24 September - Danish Design in a Global Context

October

15 October - Advisory Board Dinner at the Royal Danish Embassy

29 October - Danish Design: An Evening with Bang & Olufsen


November

6 November - Joint Nordic Event at HSBC Bank Plc Head Office. Special guest speaker Sir Digby Jones, Minister for Trade and Investment in the UK 

19 November - Danish Design, Focus on furniture

December

12 December - DUCC Christmas Lunch



Nordic Thursday Drinks take place the last Thursday of every month at the Radisson SAS Portman Hotel.

We are in addition to the above scheduled events still waiting for a few dates and venues to be confirmed. Please stay updated by visiting www.ducc.co.uk regulary.

 






















Job vacancies




As a member of The Danish-UK Chamber of Commerce the DUCC website can be used to post job adverts. Click
herefor all job adverts.




For Danish Speaking Jobs click here

Top Language Jobs has launched their new Danish website www.toplanguagejobs.dk where it is possible for recruiters to find professionals as well as professionals to uplaod their CV and look for jobs.












































































Membership offers




This month's special offer

  



The Language Recruitment Fair London 2008

Top Language Jobs is Europe’s specialist language recruitment website providing language recruitment and language Jobs in UK, Ireland and the rest of Europe.

We operate the largest European network of language recruitment websites where all leading language recruitment agencies and employers promote their permanent, temporary and contract language jobs.

On 13th & 14th June, Top Language Jobs will be hosting their Summer Language Recruitment in Central London at the Thistle Hotel, Marble Arch.

The Language Recruitment Fair is the largest and most exciting exhibition of its kind dedicated to language recruitment.

Each year, we receive an amazing level of interest in response to the London fair, which attracts thousands of candidates with language skills across all different disciplines. This is a fantastic opportunity to meet and recruit highly skilled language professionals across all industry sectors.

This years the events promises to be the biggest yet, as we are expecting just over 10,000 multilingual professionals.

So . . . make a date in your diary to visit the Language Recruitment Fair, sponsored by www.toplanguagejobs.comat the Thistle Hotel, Marble Arch in Central London on the 13th & 14th June 2008.

For more information about the fair and to register for your FREE ticket visit:

http://www.languagerecruitmentfair.co.uk/free_ticket.php

For further information, please visit:
http://www.languagerecruitmentfair.co.uk/
We look forward to seeing you there!
Top Language Jobs

www.toplanguagejobs.co.uk






Business services

Goodwille Limited
Goodwille provides corporate services to small and medium sized companies.

The offer
50% off your first boardroom or meeting room booking.
We also offer one hour free cross-cultural business consulting.
Read more click
here




Miller Rosenfalck
Anglo-Scandinavian law firm in London with an expertise in English, Danish and European business law for UK and overseas based clients.

The Offer
Offers Individual members a free half hour consultation at their offices with regards to legal matters.
Read more click
here



Top Language Jobs 

Top Language Jobs is Europe's No. 1 specialised online language job board for bi-/multi-lingual candidates.

The Offer
Top Language Jobs offer our members a 10 % discount on any advertinsing on their website.



Hotels

Radisson SAS Portman Hotel
22 Portman Square
London, W1H 7BG

The Offer
The hotel offers rooms to special discounted rates to DUCC members. The discount range from 25% to 55%. For any specific enquires contact
info@ducc.co.uk

May Conference Offer
Day Delegate Rate at £55.00 per person per day. The price includes VAT, Wi-fi, lunch and coffee and tea during the day. The offer is available  throughout May.


Shops

95% Danish
The webshop 95% Danish offers a 20% discount in their onlineshop.

Read more click
here














































































































































The monthly newsletter from

55 Sloane Street, London SW1X 9SR
+44 (0) 207 259 6795
info@ducc.co.uk
www.ducc.co.uk

Useful business contacts

For all the UK and Danish Business contacts please click
here

Council

For further information on members of the Advisory Board please click here